Clientes/Customers

Clientes/Customers
Algunos de mis clientes

jueves, 15 de enero de 2015

Con todos ustedes "Duralbertmite" un crack de la locución y la voz

Tengo la suerte de conocer y trabajar al lado de este tremendo locutor de tan sólo 7 años. ¿A que es una monada para su próxima producción de audio, vídeo, poema o su cuento..? Contacte con nosotros



CURSO ONLINE DE DOBLAJE DE VIDEOJUEGOS DE VOICESGO


viernes, 9 de enero de 2015

Taller online de doblaje de videojuegos


¿Te gusta el doblaje? ¿Y los videojuegos? Tanto si eres un Gamer como si no, por fin ha llegado el Taller que estabas esperando: TALLER ONLINE DE DOBLAJE DE VIDEOJUEGOS!

Sin moverte de casa, un Taller de 8 horas realmente asombroso, dinámico, divertido, práctico y REAL. Doblaremos takes de tus videojuegos favoritos y si quieres aprender a doblar un personaje que sea muy especial para ti, puedes colgar tu propio vídeo para trabajarlo.

El Curso tiene un precio de 95 Euros y las plazas son muy limitadas. haz ya tu reserva en www.voicestube.com

Tienes toda la información en el Grupo del Taller 

sábado, 3 de enero de 2015

Pequeñas claves para trabajar dignamente como locutor online


Antes que nada insistir en que estos son una serie de consejos aleatorios o pequeñas claves que a mí me han servido y me sirven para trabajar, con penas y glorias, como locutor online (voice talent). Aquí no vas a encontrar respuestas a los grandes misterios del voiceover, y sí mucho trabajo por hacer, y afán de superarte a ti mismo.

Quiero aconsejarte de entrada que debes tener paciencia, trabajar duro, leer y escuchar mucho, imitar a los grandes sin demasiado descaro… y formarte constantemente en los campos y disciplinas de la voz que creas que destaques. Yo en la actualidad tengo este problema, no consigo definirme en qué campo podría destacar más pues me atrevo con todos, incluido el inglés con acento español, dibujos animados, videojuegos y doblajes o el acento latino neutro de Latinoamérica, recibiendo además buenas críticas por parte de algunos compañeros allende los mares (risas)… y un buen puñado de trabajos. En este sentido escuchar e imitar a grandes talentos españoles y americanos como Paco Casas o Daniel Eduardo Hurst, que trabajan este estilo, me ha venido de perlas.

En la actualidad los tonos más exitosos y demandados, a mi entender, son los tonos naturales, convincentes y cercanos, los corporativos, institucionales y publicitarios. El E-learning también goza de buena salud y se ha convertido ya en un género en sí mismo, con un estilo cercano al documental, pero más educativo y serio. Con este género hay que tener cuidado con los precios que se manejan pues uno se enfrenta a largas horas de grabación, con nombres extranjeros y muchas veces, con traducciones pésimas. Lee muy bien los scripts antes de aceptarlos e intenta cobrar al menos el 50% por adelantado si es la primera vez que trabajas para un cliente.


También hay que tener un componente importante de humildad dentro del “quererse mucho” que implica esta profesión, no lo olvidemos, artística. Y saber que hay trabajos que no se pueden afrontar, que aunque tengas muy buena voz y tono no puedes gustar a todo el mundo, y que entregar un trabajo mal hecho, o con errores técnicos o de edición, es prácticamente perder a un cliente, que te podría proporcionar dar bastante trabajo e ingresos.

Los españoles somos un poco temerosos con el inglés, y a veces nos reímos de amigos o compañeros cuando se lanzan a la piscina de intentarlo. Puede que mientras nos reímos nos estemos perdiendo un estilo absolutamente de moda en USA en el que trabajar y destacar como es el inglés con acento español, o como dicen ellos, el acento de Antonio Banderas. Un trabajo hiper especializado y realmente complicado si no eres nativo, quizá el más difícil al que un locutor español pueda enfrentarse nunca ¿Quién dijo miedito?

Pues en este 2014 que dejamos atrás, he recibido más de una veintena de solicitudes para trabajar con este acento…¡Al corte que hay zurre!

La verdad es que recibir llamadas en inglés y atenderlas correctamente es complicado si no estás acostumbrado a hablar habitualmente este idioma, pero siempre nos queda la opción de: please, send me an email to my account and give me written instructions for a complete understanding, y se acabaron los problemas de comunicación si más o menos te manejas bien escribiéndolo y sabes usar con un mínimo de elegancia y sabiduría los correctores de Internet. Aparte de controlar la jerga y los términos del mundillo en ese idioma. A saber: archives, formats, programs, voiceovers, speakers, talents, Jobs, delivery, mp3, aif, wav…

Intenta revisar también tus respuestas a los clientes utilizando herramientas tan útiles como google translator, que también ayuda mucho con la pronunciación de términos extranjeros. 

-Excelente formación cultural y conocimiento de idiomas (cuantos más se conozcan mejor)

En este trabajo hay que demostrar a diario las cualidades que uno tiene. En este punto es muy importante conocer los términos más usados  en el sector (edición, mezcla, masterización, db, ruido de fondo, retakes, ecualización, picos…) y conocerlos también en inglés, por lo que utilizar los programas de edición en inglés puede ser más tedioso al principio, pero luego te puede dar un bagaje importante para comunicarte con clientes extranjeros y no caer en malentendidos que harán perder tiempo, dinero y credibilidad.

La lectura diaria y en voz alta puede ser una de las piezas fundamentales para desarrollar un estilo propio y una capacidad técnica que te permita afrontar largas jornadas de grabación. Pide a tus cercanos que te escuchen y te den una opinión.

No dudes en formarte continuamente, sobre todo en interpretación, y practicar la dicción a diario. Nosotros podemos ayudarte en este sentido, mándanos un email.



-Conocimiento técnico de programas de edición de audio y vídeo

Es recomendable empezar por los programas más fáciles y asequibles para ir accediendo poco a poco a otros más complejos, que no dejan de ser muy parecidos. La preparación técnica es clave. Cuantos más programas de edición de audio o vídeo se manejen más posibilidades de desarrollar mejores trabajos. En este sentido nunca se deja de aprender y a diario aparecen nuevas aplicaciones, efectos, herramientas. Yo recomiendo Sounforge, Vegas y Cubase.

-Los clientes y sus textos

Hay que saber mimar a los clientes y pararles los piés cuando mean fuera del tiesto. Tienes que demostrar constantemente tu profesionalidad, que tienes ganas de trabajar y de dar en cada momento lo mejor de ti sin rebajarte y ofreciendo todo tu potencial. No tengas demasiada prisa en grabar y no seas demasiado duro contigo mismo, muchas veces es mejor descansar y afrontar el trabajo cuando venga la inspiración o tu voz esté más acorde con lo que se te pide. Si no estás inspirado, escucha otras voces.

Estudiar, releer y puntuar los textos, buscando las pausas naturales para poder tomar aire, a no ser que te indiquen lo contrario.

Ser consciente que trabajar sin director puede resultar un trago amargo, por eso tienes que pensar constantemente en divertirte. No te autocensures constantemente, y busca ser lo más natural posible. Que sea el cliente o tus amigos los que lo hagan.

Revisar los textos concienzudamente y tener la humildad suficiente para rechazarlos si no se está preparado para ello. Por ejemplo, grabar un audiolibro es de las cosas más complicadas que hay, requiere de una técnica especial y de una capacidad física importante si se quiere hacer en tiempo y forma. Hay locutores que, inteligentemente, ni se plantean afrontar este reto maratoniano. Intentar hacer la interpretación de tu vida en cada diálogo de un libro es lanzarse inmediatamente al pozo…todas estas cosas las irás aprendiendo, según vayas avanzando.

Sobre todo antes de enviar el cuestionario de dudas al cliente. Hay que dejar muy claro cómo se quiere la pronunciación de términos complejos o extranjeros y la audiencia a la que tu voz va a ser dirigida. No tengas reparo en corregir algo que veas que no funciona, o directamente está mal.

Evalúa el tiempo y los medios de trabajo para poder dar tu mejor precio

-Cuida tus demos y la calidad de tus audios.

Conseguir un audio profesional no es demasiado caro, pero sí necesitas un sitio aislado con una acústica seca y disponer de unos conocimientos mínimos para la optimización de tus grabaciones. Lee este excelente artículo del compañero periodista, locutor y productor Constantino de Miguel 

Crea un blog o página web personal donde vayas colgando tus mejores demos e informando de tus recientes trabajos. Una vez hayas tenido en cuenta nuestros pequeños consejos, fruto de la experiencia de más de 20 años trabajando como locutor home-studio y periodista en diversos medios y para muy diversas marcas y productoras en todo el mundo… promoción promoción promoción… en Internet, Redes Sociales, páginas de anuncios, email marketing…

Aún no eres el/la mejor y lo sabes…pero puede que te estés perdiendo un apasionante camino por no intentarlo. Valórate y pide lo que creas que en realidad cuesta tu trabajo y tu inversión en este negocio.

Suerte!!!!


Luis Alberto Casado Content Manager at Voicestube.com/Voicesgo.com

lunes, 29 de diciembre de 2014

Él Cuenta Contigo

He tenido la suerte de trabajar en este proyecto de audiocuentos para ayudar a los niños enfermos de cáncer. Sin duda uno de mis mejores trabajos en los que he participado en la producción de las voces y la música. Habrá que estar atentos a la evolución de la excelente escritora y productora de audiocuentos Alicia Chamorro...algunos ya la llaman la "nueva Gloria Fuertes" y yo lo suscribo. La calidad de sus textos y su compromiso con la salud en la infancia es prácticamente insuperable. os invito a conocerla a élla, sus cuentos y su (nuestro) impecable trabajo.



Esta Navidad 2014 regala sueños. Regala nuestros cursos

Descubre todos los Cursos para mejorar en tu vida personal y profesional


¿Estás interesad@? Contacta

sábado, 27 de diciembre de 2014

Mi demo oficial en Youtube

Official demo of my talent. Guitars are played for me...contact me for your voice projects. Cartoons, dubbing, ads, audiobooks, documentaries...
Mi demo oficial. Las guitarras están tocadas por mi. Contacta para tus proyectos de video, audio, publicidad, corporativos, audiolibros o documentales.


CURSO ONLINE BÁSICO PARA MONTAR TU RADIO O PODCAST


Empezamos con la producción de tu propio programa y emisora en los siguientes módulos: MÓDULO 1. PORQUÉ UNA RADIO ONLINE o OBJETIVOS § INFORMAR § ENTRETENER § PERSUADIR o TIPOS DE RADIOS ONLINE § PODCASTING § STREAMING MÓDULO 2. TIPOS DE PROGRAMAS o INFORMATIVOS § INFORMATIVOS § BOLETINES § DEDICATORIAS § METEOROLOGÍA § TRÁFICO § ESPECIALES INFORMATIVOS § ENTREVISTAS § REPORTAJES o DEPORTIVOS § INFORMACIÓN DEPORTIVA § ENTREVISTAS § RETRANSMISIÓN EN DIRECTO o DE CARÁCTER VARIADO § ENTREVISTAS § TERTULIAS § MAGAZINES § INFANTILES § VIAJES Y AVENTURAS § MÚSICA ESPECIALIZADA § HOBBIES MÓDULO 3. QUÉ NECESITAS PARA EMPEZAR o MICRÓFONO O GRABADOR DE AUDIO o PROCESADOR Y EDITOR DE AUDIO o REPETIDOR EN STREAM o REPRODUCTOR DE PODCAST o UNA PROGRAMACIÓN § LA ESCALETA § Se llama escaleta o guion técnico a un boceto, lista o minuta donde los productores escriben en orden, los pasos, segmentos o secciones que componen un programa. § ANALIZA PREVIAMENTE QUÉ TIEMPO DE DURACIÓN DEBE TENER TU PROGRAMA/S DENTRO DE LA EMISORA § Los programas no suelen durar más de 1 hora, u hora y media § ANALIZA QUÉ TIEMPO DE DURACIÓN ES ACONSEJABLE PARA TU PODCAST § 

Contacta para hacer este curso

lunes, 22 de diciembre de 2014

Vendo mi bajo eléctrico Peavey Classic Funky Bass USA T40 (año 82-83). I sell Peavey Classic Funky Bass T40 made in USA.

Classic Funky Bass Peavey T40 (USA)

Toda una reliquia para amantes de este instrumento y coleccionistas. Un joya del diseño y el estilo funky de los 70´S y 80´s El bajo eléctrico Peavey T40 es un clásico que ya difícilmente puedes encontrar.

Un bajo versátil, irrompible, y para toda la vida. El bajo está casi perfecto y con el se han grabado muy buenos discos. Lleva más de 20 años conmigo y lo vendo sólo porque necesito comprar una guitarra española. Tiene algunos rasguños frutos del desgaste y el uso, pero está en perfecto estado para ser tocado.

Viene en su funda original.

Precio 1.000 euros (negociables). Gastos de envío incluidos. Contacta

Descubre algunos de sus secretos